the copy of DiskTools you selected is not version 3.1 (or it is damaged).  This DiskTools Updater updates only that version.